Предполагается, что все оригинал-макеты подготовлены с учётом данных технических требований и не требуют никаких правок. Обращаем ваше внимание, что материалы, не соответствующие техническим требованиям, могут привести к браку в процессе печати и послепечатной обработки. Отдел допечатной подготовки проводит проверку материалов на соответствие техническим требованиям, но не гарантирует обнаружения всех ошибок и несоответствий. Отдел допечатной подготовки сообщает об обнаруженных ошибках и даёт рекомендации по их устранению. В отдельных случаях возможна доработка макета до соответствия техническим требованиям, сроки и стоимость доработки оговариваются отдельно.

! Макеты должны быть записаны в версиях для РС. !!

Типы носителей, принимаемых в производство.
1 Компакт-диски CD-R, CD-RW, DVD.
2. Флэш карты.
3. Внешние накопители подключаемые к USB или FireWire, с шнурами и не требующие дополнительных драйверов.

Имена всех файлов в публикации должны быть набраны с использованием символов «a»-«z», «A»-«Z», «0»-«9″, «-«, «_». Русские символы, знаки пунктуации и системные символы «/?*|\» в именах файлов недопустимы.

Для удобства в работе название файла должно соответствовать его содержанию. Например, katalog.pdf.

Для продукции, скрепляемой клеевым бесшвейным способом(КБС):

  • необходимо учесть влияние корешка на текст и изображения, проходящие через разворот. Роспуск должен составлять не менее 4+4 мм.
  • необходимо учесть то, что боковая проклейка корешка уменьшает полезную площадь внутренних полос примерно на 5 мм со стороны корешка.
  • для лучшей проклейки на месте корешка 2 и 3 полос обложки надо поместить белую полосу шириной с корешок плюс по 4 мм в обе стороны, а также на месте вклейки первой и последней полос блока должно быть белое поле шириной 4 мм (для надежного вклеивания блока в обложку).
  • файлы обложек должны быть разворотными, при этом толщину корешка необходимо уточнить у технологов типографии.

Для продукции, скрепляемой на ВШРА (на скобу) и содержащей более 24-х полос при плотности бумаги от 150 г/м2, необходимо учитывать при верстке, что внешние поля уменьшаются от наружних полос к центральным. Это смещение необходимо уточнить у технологов типографии.

Типы файлов, принимаемых в производство.

  1. форматы файлов, готовые к выводу композитный PDF (версия 1.3)
  2. Форматы файлов, требующих минимальной обработки
    • EPS
    • Adobe Illustrator версии 8, CS, CS2, CS3
    • CorelDRAW версии 9 и выше

Если в этом списке не оказалось программы, используемой вами при подготовке публикации, то запишите ваши материалы в PDF , в соответствии с нашими рекомендациями по подготовке PDF-файлов. Корректно подготовленные PDF-файлы — это наиболее предпочтительный формат для передачи материалов.

Общие требования к макетам

1. Многостраничные публикации должны быть выполнены в программах, поддерживающих многополосные документы. Недопустимо предоставлять для таких публикаций отдельные файлы на каждую полосу.

2. Страницы в файле должны следовать в том же порядке, что и в готовом издании. Если в издании планируются пустые страницы, то и в файле они должны присутствовать. Одна страница в файле должна соответствовать одной странице в издании, не нужно выполнять спуск полос — наши специалисты сделают это сами. Размер страницы в программах вёрстки должен быть равен обрезному формату издания, для Postscript и PDF-файлов требования указаны ниже.

3. Все элементы издания должны быть расположены не ближе 3,5 мм от края страницы, а доходящие до края страницы должны выходить за него минимум на 3 мм. Помните, что в процессе послепечатной обработки листы могут смещаться на 2-5 миллиметров, и поэтому вылет и расстояние до корешка необходимо скорректировать на это расстояние.

4. Вместе с файлами вёрстки должны предоставляться файлы шрифтов для всех использованных в вёрстке начертаний.

5. При обработке файлов для заказов, печатаемых только триадными (CMYK) красками, линиям и тексту, покрашенным 100%K, устанавливается атрибут Overprint, а объектам, покрашенным в белый цвет (0%C, 0%M, 0%Y, 0%K) атрибут Overprint снимается.

6. Чёрный текст следует печатать в одну чёрную краску, а крупные заголовки и большие чёрные области — составным чёрным цветом 15%C, 15%M, 15%Y, 100%K.

7. Линии толщиной менее 0,15 мм и текст меньше 6 кегля следует печатать в одну краску и желательно 100% запечаткой, иначе текст будет плохо читаться. Линии толщиной менее 0,03 мм не пропечатываются.
Максимальная суммарная красочность (%Cyan+%Magenta+%Yellow+%Black) для печати на мелованных бумагах -300%, на немелованных-280%.

8. В макете использовать цветовые режимы Grayscale и CMYK Euroscale. Можно использовать режим Adobe RGB в том случае, если Вы уверены в том, что при преобразовании Adobe RGB => CMYK Euroscale цвета не сильно изменятся.
К CMYK без внедренного профиля привязывается профиль Euroscale Coated v2. К RGB без внедренного профиля привязывается профиль Adobe RGB.
Цвета палитр Pantone можно не преобразовывать в Pantone Process Euroscale, если Вы уверены в том, что при преобразовании Pantone => CMYK Euroscale v2 цвета не сильно изменятся.
При обработке файлов внедрённые icc-профили не учитываются. Считается, что CMYK является CMYK Euroscale v2, а RGB — Adobe RGB. Объекты в цветовом режиме Grayscale печатаются одной чёрной краской.
Если Ваши файлы имеют отличные от CMYK Euroscale v2 и профили, то конвертируйте ваш CMYK в CMYK Euroscale v2, а ваш RGB в Adobe RGB.

9. При дизайне и верстке разворотных полос необходимо учитывать реальные возможности полиграфического оборудования:

  • недопустимо использование тонких линий, совмещаемых в развороте,
  • недопустимо использование совмещаемых в развороте значимых объектов и портретов,
  • недопустимо использование распашных объектов, расположенных с наклоном.

10. Если изображение обтравливается, то формат файла должен быть только EPS без разделения каналов (не DCS).

11. Требования к распечаткам издания:

  • Распечатка делается со всех полос издания и подписывается заказчиком (в формате 1:1).
  • Все элементы изображений должны читаться.
  • В распечатке должны быть указаны все номера страниц и отмечены пустые полосы. В случае, если на полосе отсутствует колонцифра, на распечатке номер указывается вручную.

Требования к шрифтам, используемых в издании.

В работу принимаются файлы, сделанные с использованием оригинальных лицензионных шрифтов PostScript, TrueType.

Шрифты в формате TrueType: отдельный ТТF-файл для каждого начертания.

Шрифты в формате PostScript Type 1: для каждого начертания предоставляется набор файлов одного из двух видов:

  • PFB-файл (Print Font Binary) с информацией о контурах;
  • PFM-файл (Print Font Metrics) с информацией о ширинах символов и кернинге.
  • INF-файл, содержащий дополнительную информацию, которая требуется для инсталляции.

Требования к PDF-файлам

Прочтите раздел «Общие требования к макетам».

Файлы должны быть композитными, и сохранены в версии PDF 1.3. Данная версия PDF не поддерживает использование эффектов прозрачности и смешения цветов (blending mode), поэтому при записи PDF 1.3 все эффекты преобразуются в простые объекты. Не используйте эффекты прозрачности в объектах, окрашенных смесевыми красками (Pantone и т.п.), такие объекты могут быть напечатаны красками CMYK.

Все используемые шрифты должны быть внедрены в файл. Все изображения внедрены в файл без функции OPI. Внутри обрезного формата страницы и вылетов за обрез не должно быть объектов комментирования PDF-файлов. Размер страницы в PDF-файле должен быть достаточным, чтобы вместить страницу издания вместе с вылетами за обрез. Вылеты должны быть равными со всех четырёх сторон страницы. Должен быть указан обрезной формат страницы при помощи параметра Trim Box или меток реза. Максимально корректные PDF-файлы получаются при обработке PS-файлов программой Acrobat Distiller.

Желательно, чтобы PDF-файлы соответствовали стандарту PDF/X-1a:2001.

Требования к EPS-файлам

Прочтите раздел «Общие требования к макетам».

При записи EPS-файла необходимо, чтобы размер страницы соответствовал обрезному формату изделия. Весь текст должен быть преобразован в векторные объекты («в кривые»).

При записи EPS-файла из Photoshop выбирайте настройки — Photoshop DCS 2; preview: TIFF 8 bit; DCS: Single File with Color Composite; Encoding: Binary. Параметры Halftone Screen, Transfer Function, PostScript Color Management задавать не следует. EPS -файл должен быть СМУК, содержать один слой с аттрибутами » видимый» и «печатный».

Требования к файлам вёрстки Adobe Illustrator

Прочтите раздел «Общие требования к макетам».

Принимаются версии CS, CS2, CS3. Весь текст желательно перевести в графические объекты («в кривые»). Задайте настройки растрирования эффектов Effect>Document raster effect settings: CMYK, 150ppi; File>Transparency flattener presets: High Resolution.

Требования к файлам вёрстки CorelDRAW

Прочтите раздел «Общие требования к макетам».

Принимаются версии 9, 10, 11, 12. Перед отправкой в типографию проверьте документ командой File>Document info. Сборка файлов производиться командой File>Prepare for service bureau. При подготовке файлов не задавайте толщину линий Hairline — укажите толщину линий явно. Весь текст перевести в графические объекты («в кривые»).

При несоблюдении вышеизложенных требований типография не несет ответственности за корректную печать, за несоответствие цветов и полутонов, напечатанного изображения.